投稿タグカンマ表示

 <?php the_tags('タグ: ',' > '); ?>

参考
http://wpdocs.sourceforge.jp/%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%BF%E3%82%B0/the_tags